瘋影音

 
「不在乎天長地久，只在乎曾經擁有。」
美麗的愛情逝去的時候，我們只得執其之手，輕輕地與其吻別。

這是一首收錄在BON JOVI許多專輯內的歌曲，相當風趣的mv拍攝，或許很多時候我們都被誤解，
我們都不喜歡被誤會的感覺，也希望在事情還沒有真相前，可以冷靜下來聽聽當事者的說法
Should I? Could I?
我應該嗎？ 我可以嗎？
Have said the wrong things right a thousand times
已經說錯誤的事物上千次了
If I could just rewind, I see it in my mind
如果我可以僅僅回頭，我在我的心見到它
If I could turn back time, you'd still be mine
如果我可以倒轉時間，你有仍然是我的
You cried, I died
你哭了，我死了
I should have shut my mouth, things headed south
我應該要閉上我的嘴，所有事情都一敗塗地了
As the words slipped off my tongue, they sounded dumb
所有隻字片語從我的嘴巴說出，通通都是沒聲音的
If this old heart could talk, it'd say you're the one
如果這顆心會說話，它會說你是唯一
I'm wasting time when I think about it
我正在浪費時間在我想它的時候
Chorus:
I should have drove all night, I would have run all the lights
我應該開了整晚的車，我會跑完所有的路燈
I was misunderstood
我誤會了~
I stumbled like my words, Did the best I could
我說的話跟我一樣迷迷糊糊的，我做了最好的嗎
Damn, misunderstood
該死的，我誤解了
Could I? Should I?
我應該嗎？ 我可以嗎？
Apologize for sleeping on the couch that night
我該對那晚我睡在沙發上道歉
Staying out too late with all my friends
在我的朋友那佇立了一下
You found me passed out in the yard again
被你發現我又出現在那地方
You cried, I tried
你哭了，我試著
To stretch the truth, but didn't lie
事實上是如此，但是並沒有謊言
It's not so bad when you think about it
你想想看事情並沒有那麼糟糕
Chorus:
I should have drove all night, I would have run all the lights
我應該開了整晚的車，我會跑完所有的路燈
I was misunderstood
我誤會了~
I stumbled like my words, did the best I could
我說的話跟我一樣迷迷糊糊的，我做了最好的嗎
Damn, misunderstood
該死的，我誤解了
Intentions good
我只想要變好...
Guitar Solo
It's you and I, just think about it...
只有你跟我，仔細想想....
Chorus:
I should have drove all night
我應該開了整晚的車
I would have run all the lights
我跑完所有的路燈
I was misunderstood
我誤會了~
I stumbled like my words, did the best I could
我說的話跟我一樣迷迷糊糊的，我做了最好的嗎
I 'm hanging outside your door
我趴在你的門前
I've been here before
我之前來過這兒
Misunderstood
誤會了~
I stumbled like my words, did the best I could
我說的話跟我一樣迷迷糊糊的，我做了最好的嗎
Damn, misunderstood
該死的，我誤解了
Intentions good
我只想要變好...

 

這是一首大家都耳熟能詳的歌曲，
輕快的曲調加上主唱甜美的聲音總讓人心裡甜甜的會心一笑，
由羊毛衫合唱團所唱的Lovefool當年跟著火紅的電影
羅密歐與茱麗葉(romeo & juliet)伴隨著李奧納多一起推出後，
到現在還是讓許多人無法抗拒~

這是山塔那與史密斯飛船主唱Steven Tyler合作的一首歌，
雖說是兩個年紀過半百的人所合作的歌，
卻唱出時下年輕人的迷惘，
很難想像以他們的年紀，卻能體會出年輕人心中的迷惘與無知，
非常好聽的一首歌~
歌詞+中文翻譯
She said I feel stranded
她說我覺得困惑
And I can't tell anymore
而我不想說太多
If I'm coming or I'm going
如果我來了或是走了
It's not how I planned it
但這不是我的計畫
I've got a key to the door

就算我得到了進入那道門的鑰匙
But it just won't open

可是卻開不了
And I know, I know, I know
而我懂了x3
Part of me says let it go
就我說的部分隨它去吧...

That life happens for a reason
生命中所發生事總該有原因
I don't, I don't, I don't
我不x3
Because it never worked before
因為從來沒有成功過

But this time, this time

但是這次，這次...
I'm gonna try anything to just feel better

我只要嘗試任何事情讓自己更好
Tell me what to do

告訴我該做些什麼
You know I can't see through the haze around me
你知道我不能看穿環繞在我周圍的陰霾
And I do anything to just feel better

而我做任何事情要讓自己更好
And I can't find my way
而我找不到我的方向
God I need a change
天阿，我需要點改變
And I do anything to just feel better

而我做任何事情要讓自己更好
Any little thing that just feel better

任何一點點小事只要能感覺更好
She said I need you to hold me

她說：我需要你的擁抱
I'm a little far from the shore
我離岸邊是有點距離
And I'm afraid of sinking
而我也怕我會沉淪下去
You're the only one who knows me

妳是唯一懂我的人
And who doesn't ignore

而不能忽視的
That my soul is weeping

我的靈魂卻在哭泣
I know, I know, I know

而我懂了x3
Part of me says let it go
就我說的部分隨它去吧...

Everything must have a season
每件事情都有一個時段
Round and round it goes
周而復始
And every day's the one before
日復一日
But this time, this time

但是這次，這次
I'm gonna try anything that just feels better
我只要嘗試任何事情讓自己更好
Tell me what to do

告訴我該做些什麼
You know I can't see through the haze around me
你知道我不能看穿環繞在我周圍的陰霾

And I do anything to just feel better
而我做任何事情要讓自己更好
I can't find my way

而我找不到我的方向
God I need a change
天阿，我需要點改變
And I'd do anything to just feel better

而我做任何事情要讓自己更好
Any little thing that just feel better

任何一點點小事只要能感覺更好
I'm tired of holding on


我撐的很累了
To all the things I ought to leave behind, yeah
全部的事情我應該拋開，yeah
It's really getting old, and

真的太多的過去往事，而....
I think I need a little help this time!

我想我這時候真的需要一點點幫助！
Yeah

[Guitar solo]


I'm gonna try anything to just feel better


我只要嘗試任何事情讓自己更好
Tell me what to do

告訴我該做些什麼
You know I can't see through the haze around me
你知道我不能看穿環繞在我周圍的陰霾
And I do anything to just feel better

而我做任何事情要讓自己更好
And I can't find my way
而我找不到我的方向

God I need a change
天啊，我需要點改變
And I do anything to just feel better
而我做任何事情要讓自己更好
Any little thing that just feel better
任何一點點小事只要能感覺更好
專輯封面：
      

雖然許多人認為Whitney Houston已經過氣了，歌喉也大不如從前，
但是當年嘹亮清澈的歌聲仍舊深深崁入每個人的心中，使人回味不已，
在全世界的角落，偶爾仍會聽見這首令人心動的歌曲~

一首經典老歌曲，總是讓人沉醉在那段過往的時光裡，時光機似乎故障一樣，停在了那個年代....

這是一首耳熟能詳的歌曲，由蓮兒與瑯璫六便士團體所唱的歌曲，也曾經是英國皇室婚禮指定曲。